Marina's Bistro and Rum Bar Menu (Update 2025)
Welcome to Marina's Bistro and Rum Bar, a hidden gem in Chicago that promises an authentic Puerto Rican culinary experience. Located at 4554 N Magnolia Ave, this charming bistro excels with friendly hospitality and a vibrant atmosphere. The lunch menu features delights like the Impossible plant-based burger and marinated portobello mushroom sandwich, appealing to both vegans and meat-lovers alike.
As you dive into the main menu, be prepared for a flavor explosion with dishes such as the tender braised beef short ribs paired with yucca mash and the iconic mofongo, a must-try. Don't miss the indulgent flan for dessert; it's a crowd favorite!
The cocktails, especially the rum-based creations, are expertly crafted, enhancing the overall tropical vibe. Every dish reflects a love for tradition and roots, making every visit unforgettable. Experience the warmth of Puerto Rico at Marina's—it's a celebration of flavor!
Lunch Menu
Tripleta
Pork, ham, steak, plantain fries , lettuce, tomato, cheese, onion, mustard.
Pollo
Fried Halal chicken thighs, lettuce, tomato, onion, cheese, mayo ketchup.
Bistec
Steak, lettuce, tomato, onion, cheese, mayo ketchup.
Lechon
Pork, lettuce, tomato, onion, cheese, mayo ketchup.
Vegano (VG)
Marinated portobello mushroom, lettuce, tomato, onion, vegan guava butter.
Bistec (GF)
Steak, lettuce, tomato, onion, cheese, mayo ketchup.
Lechon (GF)
Pork, lettuce, tomato, onion, cheese, mayo ketchup.
Pollo (GF)
Fried Halal chicken thighs, lettuce, tomato, onion, cheese, mayo ketchup.
Impossible (V, GF)
Plant-based impossible "meat", lettuce, tomato, onion, cheese, mayo ketchup.
Vegano (VG, GF)
Marinated portobello mushroom, lettuce, tomato, onion, vegan guava butter.
Croqueta
Mushroom & cheese (V) Ham & cheese
Pastelillos
Beef and Halal Chicken 10.00 Impossible (V) 14.00
Hummus De Gandules (VG, GF)
Pigeon peas, garlic, roasted red pepper. Served with seasoned plantain chips.
Queso Frito Con Tamarindo (V, GF)
Fried cheese with tamarind sauce
Sorullos
Corn meal and Cheese Fritters
Berenjena Frita Con Puree De Pimiento Rojo
Fried Eggplant With Red Pepper Puree
Ensalada De Aguacate (VG. GF)
Avocado, onion, cucumber, tomato, cilantro • Add Steak 5.00 Add Fried Chicken 3.00 Add Shrimp 4
Soup Of The Day
Arroz Con Gandules
Puerto Rican rice
Arroz Blanco
White rice
Habichuelas
Pink beans
Majado
Mashed malanga
Tostones
Fried plantains, salt, aioli.
Amarillos
Fried sweet plantains
Pollo Al Ajillo (GF)
48 hour marinated Halal garlic chicken thighs stewed with garlic & seasonings.
Lechon Asado (GF)
Slow-roasted pork marinated in mojo & seasonings.
Bistec Encebollado (GF)
Stewed steak with onions & seasonings.
Chuleta Frita (GF)
Fried pork chop.
Vegano (VG, GF)
Marinated portabella mushrooms.
Impossible (V, GF)
Plant-based meat marinated and seasoned.
Camarones AlAjillo
marinated garlic shrimp
Costilla De Res Con Puree De Yuca Y Papa
Braised Beef short rib with Yucca and Potato Mash
Lechon (GF)
Slow-roasted pork marinated with mojo & seasonings.
Camarones Al Ajillo
Garlic Shrimp
Chuleta Frita
Lollipop Pork chop
Flan (V, GF)
Caramel custard.
Budin De Pan (V)
Warm bread pudding with homemade ice cream.
Quesitos (V)
Sweet cream cheese filled pastries served with choice of guava sauce or strawberry sauce.
Mousse De Banana
Banana Mousse With cookie crumb
Main Menu
Catering
Hummus De Gandules
Gandules Hummus
Ensalada De Aguacate Y Tomate
Avocado Tomato Salad
Ensalada De La Casa
House Salad
Ensalada De Papas
Potato Salad
Ensalada De Macaroni
Macaroni Salad
Guineos En Escabeche
Vegan/Gluten Free
Marinated portabella mushrooms
Arroz Con Gandules
Puerto Rican Rice
Arroz Blanco
White Rice
Arroz Amarillo
Yellow Rice No Meat
Habichuelas Rosadas
Pink Beans
Bistec Encebollado
Stewed Steak
Pernil
Roasted Pork
Pollo Al Ajillo
Garlic Chicken
Alitas De Guava, BBQ
Guava and BBQ Wings
Pollo Guisado
Stewed Chicken
Pollo Frito
Fried Chicken
Sandwich Vegano
Veggie Sandwich
Sandwich De Pollo
Chicken Sandwich
Sandwich De Bistec
Steak Sandwich
Sandwich De Pernil
Pork Sandwich
Tembleque
Coconut Custard
Flan
Caramel or Cheese
Pateliilos De Carne
Beef Empanada
Patelillos De Pollo
Chicken Empanadas
Pastelillos De Plant Based
Plant Based Empanadas
Tres Casas
Bacardi 8, Barrilito 2-star, Don Q Reserva 7, Chocolate, Espresso
Entre Las Sábanas
Bacardi 8 Rye, Cognac, Grand Marnier, Honey, Lime
El Viejo San Juan
Don Q Coco, Don Q Piña, Coconut Cream, Pineapple
El Yabucoa
Don Q Cristal, Soursop, Lime, Soda Water
Marina's Punch
Bacardi 8, Campari, Lime, Pineapple, Cinnamon, Nutmeg
Calle Loiza
Don Q Cristal, Don Q Pasión, Mango, Lime, Soda Water, Culantro
La Playita
Don Q Pasión, Passion Fruit, Lime, Mint, Soda Water
El Charlie Brown
(Shot) Don Q, Anisette, Lime, Honey
La Roxana
Mint, Lime, Honey, Apple Cider Vinegar, Coconut Water, Coconut Milk, Soda Water
El Chillin
Pineapple, Passion Fruit, Coconut Water, Coconut Milk, Cinnamon
Azucareros
Piloncillo Sugar, Lime, SodaWwater.